It was like when that man spoke that a sudden wave of relief washed over him. Things were gonna be okay. Nimble was gonna be okay. Is there where things started looking up? He sure hoped so because BoJack was tired of the short end of the stick. Some would most likely argue that he had made it well this far and anything bad he did to himself. Should he agree with that? Yeah, most certainly. Would he? Not in this lifetime or the next.
"Thank you so much." He whispered in the direction of Renier. BoJack truly owed this little group he would now be with. He lowered himself down to Nimble's ground position. "To a den and then you can rest. It'll be worked out soon enough." His nosed her shoulder gently with hopes she'd be more interested in wallowing elsewhere if there was a proper den involved. Not to mention she could now get proper medical attention, but he was unsure if she heard that over her own whines and wails.
He waited for Renier to more or less lead the way before he followed after. BoJack wasn't keen that someone other than himself was this close to Nimble but he did understand the why of it. Was perhaps even grateful.