There were only a select few loose ends to tie up, now that his leave of the pack was imminent. One of them he didn't want to put off for much longer, now that Kateri's safety was no more a concern and specifically because it was rather clear that whatever admissions @Nash had made to Aquene, they had gone over well. At least for the foreseeable future, the young woman would be a key part of his brother's support system as both his lover and his shaman. Therefor, it was time Chan addressed something with her.
He sought her out, and was thankful to find her alone. Still, to make absolutely sure, he spoke his purpose first as he approached his friend with a waving tail.
"Hey Aquene... could I speak privately with you? It's not urgent but it's, important."